Истории начинаются с вашей идеи

Голоса,
с которыми
мир
звучит ярче

Креативная живая озвучка для брендов, авторов, детского контента, художественных и документальных проектов любой сложности.

Знакомьтесь с нашими голосами

Для вашей идеи найдётся голос

Ваши истории
обретают голос

Помогаем найти нужную интонацию для большой премьеры,
важного сообщения или самого тёплого воспоминания.

01 / БРЕНДАМ И КОМПАНИЯМ

Чтобы вас
услышали

Голос, который передаёт характер бренда. Озвучка рекламы, презентаций и видео с вниманием к смыслу и аудитории.

РекламаВидеоАудиогиды

02 / АВТОРАМ И ПРОДЮСЕРАМ

Чтобы в историю
поверили

Живые герои, характеры и атмосфера. Превращаем ваш текст в историю, к которой хочется возвращаться.

АудиокнигиПодкастыСпектакли

03 / ДЕТСКИМ ЛАГЕРЯМ

Чтобы правила
запомнились

Весёлые инструкции в игровой форме. Правила, режим дня и традиции смены детям объясняют герои, которых они ждут.

Весёлые инструкцииМультфильмыЗаставки
Подробнее
Иллюстрация атмосферы лагеря: вечер у костра с гитарой

Для детских лагерей

Правила,
которые дети
запоминают

Весёлые инструкции в игровой форме.
С героями, юмором и названием вашего лагеря.

Как не потеряться в лесу, зачем мыть руки и почему после отбоя тихо. От взрослых дети слышали это сто раз. А когда объясняет ёжик, пират или говорящий рюкзак, они смеются, повторяют и запоминают.

Подарок при первом заказеПерсонализированная заставка
для лагерных видеоновостей.

Что мы делаем

Важное
на языке детей

Короткие аудио- и видеоинструкции, мультфильмы и заставки для смены. Героя, сценарий и шутки придумываем под ваш лагерь: его название, вожатых и традиции. Под ключ и в срок.

Мы не заменяем ваших вожатых и аниматоров. Мы даём им весёлого помощника, который расскажет правила так, что дети попросят повторить.

Режим дняГигиенаБезопасностьУ воды и в лесуПротив буллингаДружба в отрядеТрадиции

Контент разрабатываем с участием психологов-консультантов и с учётом рекомендаций тренеров и социальных педагогов.

Для директоров лагерей, методистов
и руководителей программ.

Студийный микрофон и наушники в тёплом свете

От идеи до готового звука

Создаём истории,
которые хочется
слушать

Сценарий, стихи, музыка, голоса, режиссура и звуковое оформление.
Всё создаём сами и собираем в одну историю.

Аудиогиды · подкасты · аудиопутешествия

Дайджест путешествий

Открыты к сотрудничеству в озвучивании аудиогидов, подкастов и аудиопутешествий. Проведём слушателя по городу, музею или маршруту так, чтобы он с первых секунд растворился в атмосфере места: живая интонация, точные смысловые акценты, музыка и объёмные звуки пространства.

Пример нашей работы · 19 минут

Пять шагов создания

Как рождается мультфильм

Пять шагов –
от идеи до премьеры

Каждую историю создаём с нуля: под вашего героя, ваш лагерь или ваш праздник.

  1. 01

    Сценарий

    Разрабатываем индивидуальную историю с учётом характера героя, его профессии, увлечений, любимых выражений и забавных случаев из жизни.

  2. 02

    Кадры

    Создаём персонажей, их образы и эмоции, нужные локации и все кадры будущего мультфильма.

  3. 03

    Анимация

    Оживляем готовые кадры: герои двигаются, разговаривают, проявляют эмоции и взаимодействуют друг с другом.

  4. 04

    Многоголосая озвучка

    Каждому герою подбираем свой голос, тембр, возраст и характер. Мужские, женские, детские и волшебные голоса. В команде 13 человек и широкий круг приглашённых дикторов озвучки.

  5. 05

    Музыка и саунд-дизайн

    Пишем стихи и песни, сочиняем и создаём собственную музыку. Добавляем звуки: шаги, смех, звонки, двери, голоса природы и улицы. Всё, что делает историю живой.

Личное становится волшебным

ИСТОРИИ ДЛЯ ВАШИХ ПРАЗДНИКОВ

Праздник, в котором
звучат ваши имена

Мультфильм или аудиосказка, где главные герои ваши близкие, коллеги или даже собака. С их именами, характерами и историями, которые знаете только вы.

Дед Мороз открывает резной сундук, из которого поднимаются золотые световые волны и маленькие истории
Уже принимаем заказы к Новому году
ТАМ, ГДЕ НАЧИНАЕТСЯ ЧУДО
01 / Новогодняя история

Новый год.
И немного волшебства.

Сказочное поздравление для семьи, команды или клиентов. Дед Мороз знает всех по именам.

Ваши истории и любимые словечки. Наши сценарии, стихи, музыка и живые голоса.

Как рождается поздравление

От вашей идеи до счастливых глаз

У каждого чуда есть своя история

  1. 01

    Знакомимся с героем

    Вы рассказываете о поводе, характере и дорогих сердцу деталях.

  2. 02

    Придумываем историю

    Пишем сценарий, стихи и песню с вашими шутками.

  3. 03

    Дарим ей голос

    Озвучиваем живыми голосами, добавляем музыку и настроение.

  4. 04

    Передаём вам чудо

    Вы получаете готовое поздравление. Остаётся выбрать момент.

Тот самый подарок

Кого мы сделаем главным героем?

Расскажите о вашем человеке. Остальное придумаем вместе.

Каждая история звучит по-своему

Послушайте,
как звучат наши истории

Голос, пауза, музыка.
И целый мир между строк.

Творческое объединение

Наша команда:
голоса и таланты

Мастера, объединённые вдохновением
и любовью к своему делу.

У каждого из нас свой неповторимый голос, характер и творческий путь.
Вместе мы создаём красоту и делимся ею с миром.

Наталия Шахова

Наталия Шахова

Актриса озвучки и саунд-дизайнер. Озвучивает сказки с разными персонажами, аудиоспектакли, медитации, стихи и художественные тексты. Пишет сценарии, занимается монтажом и звуковым оформлением. Соединяет голос, музыку и звуки в цельную историю.

Елена Романова

Елена Романова

Автор и режиссёр аудиопроектов. Ведёт их от идеи и сценария до записи, монтажа и саунд-дизайна. Соединяет живой голос и AI-продакшн. Создаёт подкасты, сказки и медитации для взрослых и детей, озвучивает рекламу и художественные тексты.

Авторские проекты: «Ароматные сказки для взрослых»; «Дракончик Ляо. Маленькие сказки с большими смыслами».

Ольга Штерн

Ольга Штерн

Актриса озвучки. Работает с подкастами, аудиоспектаклями, рекламой, аудиогидами и обучающими программами. Озвучивает мультфильмы и документальные фильмы, занимается монтажом и саунд-дизайном.

Лариса Каркитбаева

Лариса Каркитбаева

Актриса озвучивания и AI-креатор. Оживляет сюжеты голосом и создаёт к ним кинематографичный визуальный мир с помощью нейросетей. Буктрейлеры, видеосказки, подкасты и мультимедийный контент под ключ.

Елена Петренко

Елена Петренко

Актриса озвучки, саунд-дизайнер, автор и голос подкаста «Со мной случилась Индия». Предлагает озвучку, создание музыки с помощью ИИ и звуковое оформление проектов. Внимательно работает с текстом, от интонации до мельчайших смысловых деталей.

Марина Узкая

Марина Узкая

Актриса озвучки. Озвучивает сказки с разными персонажами, аудиоспектакли, медитации, художественные тексты и аудиогиды. Работает с документальными фильмами и мультфильмами, занимается монтажом и саунд-дизайном.

Анна Матыскина

Анна Матыскина

Композитор, актриса озвучки и саунд-дизайнер. Пишет музыку, оживляет голосом персонажей и создаёт аудиовизуальные миры, от детской мультипликации до кинопроектов. Соединяет живое чувство, ритм и современные технологии.

Анна Рыбченко

Анна Рыбченко

Актриса озвучки, саунд-дизайнер, автор и ведущая детского подкаста «Что в книжке?». Озвучивает сказки и мультфильмы, создаёт голоса разных персонажей и звуковое оформление детских проектов. Помогает историям оживать через музыку, звуки и выразительную интонацию.

Наталья Керимова

Наталья Керимова

Актриса озвучивания и саунд-дизайнер. Голос с широким эмоциональным диапазоном и полный продакшн проектов: аудиоспектакли, многоголосые сказки, поэзия, проза и медитации. От точного актёрского перевоплощения до чистового монтажа и атмосферного саунд-дизайна. Автор и ведущая проекта «Секреты Кукольной Полки».

Юлия Щербакова

Юлия Щербакова

Актриса озвучивания и диктор. Оживляет аудиокниги, мультфильмы, сказки и рекламу. Богатый тембральный диапазон, тонкая передача характеров и полное звуковое оформление проектов.

Светлана Шушунова

Светлана Шушунова

Актриса озвучивания. Широкий голосовой диапазон и искусство перевоплощения в любых персонажей: от детской сказки до сложной классической литературы. Точное попадание в характер, живые эмоции и гибкая актёрская палитра.

Валентина Юрьева

Валентина Юрьева

Писатель, поэт, краевед и актриса озвучивания. Мастер художественного слова и многоголосия. Озвучивание анимационных и игровых персонажей, сказок и многоплановой прозы. Живая подача, точные характеры и бережное отношение к тексту автора.

Сарьяна Пономарева

Сарьяна Пономарева

Психолог-консультант.

Творческое объединение «Живой звук»

Свяжитесь с нами

Напишите нам или позвоните,
будем рады услышать вашу идею.

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТАinfo@zhivoyzvuk.com

Вопросы и сотрудничество

zakaz@zhivoyzvuk.com

Заказы и расчёт

ТЕЛЕФОН И МЕССЕНДЖЕРЫ+7 927 721-71-09

Можно писать в Telegram и WhatsApp ↗

Живой звук

Свяжитесь
с нами

Напишите нам или позвоните, будем рады услышать вашу идею.

Электронная почтаinfo@zhivoyzvuk.comТелефон+7 927 721-71-09

Можно писать в Telegram и WhatsApp ↗

Предварительный расчёт

Расскажите
о вашей истории

Заполните, что знаете, а остальное уточним вместе. Мы вернёмся с ориентиром по бюджету и срокам.

Это предварительный расчёт, ориентир по бюджету. Итоговая стоимость зависит от технического задания и определяется только после личного общения с заказчиком.

Откроется ваша почта или WhatsApp с готовым сообщением.

Волшебный сундук Деда Мороза
Письмо из волшебной мастерской

Аня,
эта история о тебе.

Самое настоящее чудо: быть собой.

Пример персонализации

У волшебства
есть ваше имя

Впишите имя и посмотрите, как меняется поздравление.

Визуальный эскиз. Сюжет, музыку и живую озвучку создаём индивидуально для каждого поздравления.

Личный сценарийЖивые голосаВаша история